RESUMEN
An 11-year-old castrated mixed-breed dog was diagnosed with a unilateral anal sac mass. Anal sacculectomy was performed without complication. Histopathology of the mass was consistent with a well-differentiated mast cell tumor. Analyses for the Ki-67 protein, KIT expression pattern, and the presence of c-kit mutations were done. Recovery from surgery was unremarkable and repeat staging revealed no evidence of mast cell disease at 4, 8, and 12 mo after surgery. To the authors' knowledge, primary mast cell neoplasia of the anal sac has not previously been reported in the veterinary literature. Key clinical message: Although mast cell tumors of the perineal region are commonly encountered in veterinary practice, the anal sac represents a novel location for this disease. Cytology of anal sac masses can be a useful diagnostic tool to confirm the diagnosis, guide staging, and assist in treatment decisions.
Tumeur mastocytaire du sac anal chez un chien. Un chien de race mixte castré âgé de 11 ans a reçu un diagnostic de masse unilatérale du sac anal. La sacculectomie anale a été réalisée sans complication. L'histopathologie de la masse était compatible avec une tumeur mastocytaire bien différenciée. Des analyses de la protéine Ki-67, du modèle d'expression KIT et de la présence de mutations c-kit ont été effectuées. La récupération après la chirurgie était sans particularité et la répétition de la stadification n'a révélé aucun signe de maladie mastocytaire à 4, 8 et 12 mois après la chirurgie. À la connaissance des auteurs, la néoplasie primitive des mastocytes du sac anal n'a pas été signalée auparavant dans la littérature vétérinaire.Message clinique clé:Bien que les tumeurs mastocytaires de la région périnéale soient couramment rencontrées en pratique vétérinaire, le sac anal représente une nouvelle localisation pour cette maladie. La cytologie des masses du sac anal peut être un outil de diagnostic utile pour confirmer le diagnostic, guider la stadification et aider aux décisions de traitement.(Traduit par Dr Serge Messier).
